You're not reading it incorrectly- we ended up going to 2 shows this day!
We decided to catch the last part of the Lich King show at Sergio's Place in Wheaton, which is near where I grew up! This Sergio's Place was apparently a restaurant (I've never been), and I wasn't sure how the sound would be, how crowded it was, and if they were still serving food. We saw Heavy Metal Chris, Ruby (AND HER COOL DAD), Robin and her crew (Sarah's friends), Dorothy, and that Spanish guy who I see at a ton of shows but can't remember his name there.